Contagem Regressiva: 1x6

Uma Agulha ou uma Bala

A equipe segue uma nova pista até o deserto da Califórnia, onde o suspeito não vai se render sem lutar. Enquanto isso, Volchek dá início à próxima fase do seu plano.